sabato 29 marzo 2014

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

 quero pedir desculpas
 por nao ter ido a ver voces todos
e que estou muito cansada..

giovedì 27 marzo 2014

<>

Le frisson qui parcourt
Mon visage
M’entraine bien loin...
Là-bas
Dans les bras vivants
De mes morts bien-aimés

 

mercoledì 26 marzo 2014

sabato 22 marzo 2014

Joao, so posso fazer assim....

 
 
 acho que esa vai numa foto de edificios com reflexos!

venerdì 21 marzo 2014

idade...


la tete sur ses épaules

malgré tout

est à point...
 


mercoledì 19 marzo 2014

velletri , i miei amci...

Astrid e Andrea amigos ou algo  mais se existe! conheci atraves de meu irmao, foi
um grande presente que me deu!como ja mencionei eles foram me buscar a San Nicola e
me hospedaram na casa deles algum tempo, me cuidaram me levaram aos medicos e assim
pouco a pouco com o carinho deles fui ficando bem.
 Obvio que chamaram  Dominique e assim fiquei totalmente bem
.Aqui gostaria de dizer algo sobre Matteo, filho deles de uns seis anos, qdo nao estavam os pais, ele fazia de tudo para me divertir!havia um    programa na tv. que se chamava, creo, Le Streghe  ( as Burxas) ai eu disse a ele
: sai anch,io sono un strega! resposta : una strega un po ammuffitta! Adorei:)
 Devo dire che Andrea e Astrid,li ammiro e amo anche si lontani ma sempre e per
sempre amici.Indimenticabili. Lui giornalista, documentarista. regista,. senza
paura di denunciare cattiverie e ingiustizie! Astrid lottando da sempre sempre per
la liberta e giustizia!
nao somente me cuidaram mto  mas tbem me encontraram um apto, e me fizeram conhecer
 Laura Rosati.Un vero colpo di fulmine e diventa amica mia per sempre.Scrittrice,
giornalista Stupenda affascinate e bellissima persona, intelligente da morire, mai
conosciuto una persona cosi capace di fare delle" battute" veramente incredibili!Un
senso del umorismo tutto personale , unico! la vedeva tutti giorni,  qte
risate...qualche volte qualche lacrima, qualche emozione che ci avvolgeva...troppo
sensibile tutte due...

Comincio a uscire, conozco a Caterina e Franco, e la loro famosa Edicola che sara
mi punto preferito per anni. Libri e libri.. chiacchere e qualche petegolezzi:)
Senza dimenticare che Caterina me regalava huova e frutta del suo bellissimo enorme
giardino!
 
 C,era anche il Tabaccaio, Maurizzio dove comprava le mie sigarette preferiti
Muratti, e la sua dolce madre Wanda. Cosi carina ogni tanto mi portava cose da
mangiare fatte da lei


Qui come potete vedere il mio amico Mauro Bartolini,la sua Anna, con loro Pizzeria,
amici che d,inverno mi portavano una pizza a casa! anche con loro, qdo estaba sola,
cosa che non succedeva molto giacche che sempe qualche amica veniva vedermi, come

Stefania e il suo tenero cane Pepita, Stefania sempre molto allegra.

 Ah, ma non devo dimenticare de mi carissima Simona, la unica rumena che ho voluto
bene e voglio ancora un sacco di bene.Bella  coraggiosa e affetuosa! Mi manca il
parlare con lei e suo figlio Gabriel un po di rumeno e la lora amicizia








di sera con Dominique tornando a casa

poi ho conosciuta un,altra splendida ragazza, Giada., come su nome dice, un vero
gioiello di solidarieta ,amante della natura ed animali. Ci vedevamo poco,ma  qdo
succedeva erano momenti fantastici. Anche tu mi manchi...
posso continuare a parlare di tante persone, le ragazze del Super vicino, che mi
portavano bottigli d,acqua, belle loro e loro sonrisa.
Come dimenticare l apassionata del tango e campionessa d,Italia in atletica,
Barbara e su bel nipote Matteo, gran fotografo!!
Una delle piu grandi felicita era camminare con Dominique per tutta Velletri,
scoprendo vicoli e vederla fotografiare...strade case scalle porte antiche finestre
balconi pieni di fiori!sono venuti anche Marco mauro e Tamara!e con loro camminare 
e camminare e poi sederci a gustare i buonissimi gelatti di Aldo!!! e non devo
dimenticare a Jan che ci faceva fare belle passeggiate a Roma ed intorni.Molte
volte Jan e Domnique venivano in macchina,,,un bel viaggio per loro, forse un po
stancante pero bello, immagino! Un po di invidia mia, ( della buona) ma gia non
avevo piu molta energia per viaggiare.. ho dovuto anche dare la  mia Lancia a
Dominique non potevo piu guidare. Peccato mi piace tanto farlo!!!
in somma ero FELICE...
le cose buone belle finiscono troppo in fretta..Cosi sono passati 6 anni.
e ho detto addio Velletri!.

martedì 18 marzo 2014

2004 - 2010


 
a piazza Manzzini que vejo da minha janela

a direita em baixo entrada para minha casa numa ruazinha que se chama Vicolo del Tesoro

 
a janela em cima a direita da tbem para minha casa
 

assim estava qdo fui a Velletri, nao mto bem



 


vem chuva!!
 
meu balcao no  inverno
vendo  a  Piazza!

lunedì 17 marzo 2014

preciso de um descanso mais...porque sinto que devo chegar a Velletri...devagar...esta sera uma etapa de minha vida...

muito feliz tambem, mas depois muito triste por ter que abandonar Tudo ali...amigos,etcccccccccc
Minha vida e feita de cambios de paises, casas, cidades, cidadezinhas...mas a Amizade e eterna e as Saudades cheias de tristeza....pqe a ultima mudanca e esperancas de estar sempre com toda minha familia...e uma ilusao!

domenica 16 marzo 2014

sabato 15 marzo 2014

oggi scrivo in Italiano....Porta di ferro Nosferatu Remigio Paone San Nicola.....1994 - 2004.- mai dimenticato!

arrivo dai Farina fascino  mutuo ( si lo so manca l,accento e manchera...non posso farci nullla) CREDO
continuo con i miei ricordi sentimenti eppure cosi diffcile  di scrivere des-scrivere tutta l,amicizia
nata fra noi.
Un po de timidezza al inizio , padroni della mia casa. ma poco a poco, diventiamo amici! anni dopo qdo i mei sono partiti per la Cina, mi fanno sentire come di Famiglia! e ci addotiamo  a vicendA---sara per sempre ,adesso lontani ma  sempre vicini.
Corrado raffinato scrittore cineasta  - ci assomigliamo di carratere e lui e abbastanza simile anche al mio fratello come tutti i timidi a volte sembra molto distante!ma qdo lo conosci non puoi fare altro che ammirarlo e volerli tanto bene!
Lo stesso posso dire di Elena...e per di piu che gran sensibilita ha  per l,arte astratta al contrario di Corrado :) Elena quante opere mie hai? non posso dimenticare le volte che mi hai invitato a pranzare con voi.  Il Natale  quel primo, con tutta la famiglia vostra! mi sentivo sorella, nonna, zia o chissa chi! al inizio un po a disaggio...e piano piano allegra! perche  felice della questa mia  famiglia del presente  ...intanto che torna la mia  vera famiglia...ma qdo c,e amore non ti senti piu cosi sola...
E l,ho sentivo da voi...da Flavia amica del cuore como si dice, uno sguardo ed ecco, complicita amicizia enorme per l,eternita, Dimmi si non e vero?! Biologa e giornalista, bella e intelligente piena di amore per la natura ed animali.. Quanto mi manchi...
Che bella persona Alberto, tenero affettivo con un riso stampato sempre nel viso. Critico cinematografico, srittore,stupenda immaginazione! sembra sempre felice e lo spero per lui.

come non parlare de mi carisssssima  Niagara!!! siamo diventate amiche da quando annaffiava il vostro splendido  giardino. Mi ricordo di un giorno che sono caduta, sulle pietre davanti la mia porta e non riusciva a mettermi in piedi,  arriva Niagara is siede molto vicino a me e con il muso mi alza la spalla, e voila, con il suo aiuto sto in piedi, e lei mi segue fino a quando mi ha visto sopra, seduta e bene!!! quando saputo che non c,ra piu, che triste....

poi, con ragione o senza, ho dovuto lasciare San Nicola...non mi ero sentita bene, sono andata a cercare qualcuno dei Farina, c,era solo Corrado che mi dice:" Myra non ti rendi conto che  la separazione dei tuoi amati ti sta annegando in depressione!" In questo momento ho capito che era vero. Mi  e venuto in mente in quel istante di Astrid e Andrea, amici che vivevano a Velletri e li ho chiamato per portarmi con looe, inquato non arrivava Dominique

e cosi con gran rammarico ho dovuto dire addio a San Nicola!

ma non a Corrado Elena Flavia  Alberto!!!!

grazie  grazie grazie
e grazie anche a Internet :)





NAO POSSO FAZER NADA, ME DEU MUITAS SAUDADES,,,ASSIM QUE REPITO AQUI O QUE ESCREVI ANTES......

venerdì 14 marzo 2014

e chegou o dia de ir a China. 2001...

as saudades demais ajudam a depressao..nao estava me sentindo muito bem
 mas agarrei a coragem e fui!!!

claro a primeira que fiz e ir a uma Farmacia chinesa pqe eles tem coisas incriveis feito de raizes e de quem sabe mais o que, mas te fazem bem

e Marco sempre brincalhao me quebrava os timpanos com o clarinete:


 
na muralha!

 
caligrafo na rua ensinado ideogramas
 
 
farmacia
como podem ver
Beijing e realmente uma loucura
de gente de lojas de poluicao visivel

giovedì 13 marzo 2014

e assim um dia me chamaram para ir a Skyros!

uma ilha neste bello pais  a Grecia.
Um paraiso branco e azul!
foi uma grande beleza, tudo e todos...
andamos muito, fomos as praias
vimos igrejinhas greco-ortodoxos
como joias..epoca bizantina
esplendida despedida!!!!-

um dia irei a China matar as saudades!