venerdì 31 marzo 2017



Oswaldo Goeldi - grandissimo artista -  famoso grabador brasileiro - 
tive  a sorte e o privilegio de ser aluna e depois grande amiga.

Escreveu:
"Myra Landau fala uma linguagem propria, esta no grupo de artistas
que querem "dizer " algo con suas individuais criacoes.
Possuidora duma rica fantasia tem como ajuda invulgar sentido de cor
e uma linha que vibra e canta nos seus desenhos e gravuras.
E uma personalidade forte cheia de talento que nao se perdera nas encruzilhadas. "



giovedì 30 marzo 2017



agora sim, a primavera chegou tambem aqui!
a magnolia esta florescendo!!!

mercoledì 29 marzo 2017



no pierdas tu tiempo, tu energia con personas que nada te aportan y a quien nada puedas dar.La envidia, la mezquindad; aquellos cuyo unico entretenimiento es odiar, criticar, danar a los demas o a si mismos, no los veas siquiera. Emplea tu energia, tu violencia para combatir la violencia. Esta violencia,esta agrasion que nos invade desde el instante que tambien nos invade el oxigeno, esta violencia que nos rodea, provocada por ambiciones equivocadas, cegada por metas corruptas, esta violencia, combatela.

Lucha por acabar con esta enajenacion que cada vez mas nos envuelve; este mundo que se esta llenando de robots, de maquinas que dan vueltas y vueltas, tratando de aplastar el ser humano.

do meu  livro "Ritmos" publicado en 1985 por la Universidad Nacional Autonoma de Mexico

martedì 28 marzo 2017



a esta altura de minha vida, infelizmente, me arrependo de duas coisas:

a primeira: ter deixado o Rio de Janeiro - minha familia meus amigos
 e a terra que nos acolheu em 1940
a segunda ter deixado Mexico  - Xalapa  - terra que me adoptou
aonde criei a maior parte de minhas obras
 e aonde  tambem deixei
 tantos amigos -
que enorme falta me fazem...


lunedì 27 marzo 2017



Maria Luisa Puga, e3scritora mexicana-  1979

...um dia me vi ante ella:entendi quiza la energia del ritmo, entendi tal vez una forma de vivir, una manera de ser. Y ante la coherencia, el control, la direccion y libertad que vi, me senti en paz.

En la mirada de Myra hay una extrana inocencia. Se me ocurre que nunca se ha visto en su completitud. Uno a veces tiene esa sensacion  desconcertante de estarse viendo de espaldas, casi por un descuido, yendose, siendo  ya algo irremediablemente.Es una vision fugaz pero inhibidora de algo que quedo fuera de las manos proprias. Posiblemente sea el descubrimiento de los limites de la sorpresa.

Pero esa inocencia en Myra es la de alguien que va hacia adelante inconteniblemente, partiendo desde un mismo punto: ella que sale en busca de lo otro. Que se deja ir sin titubeos. Que fluye y se retrae solo para revertirse con mas fuerza. Nadie diria al verla que tiene la misma calma profunda que una playa.

domenica 26 marzo 2017



Emilio Carballido, escritor, dramaturgo Mexicano escribio - 1994:


Myra Landau es esencial......configura un universo limpido y exacto pero arbitrario, colores, choques de rayas, cuadriculas purisimas y golpes de luz y de sombra, son creados con exquisita finura; proposiciones minimas con un maximo de efectividad.

Vemos repetidamente lo mismo: lineas que se cruzan, colores que llenan huecos.PERO: hay panoramas inarmonicos - angustiosos, violentos. Los hay liricos como odas o mas complejos y gongorinos; los hay conflictivos; los hay panfletarios, de protesta, de denuncia.

La expresividad de los elementos que maneja Myra es tan amplia como si pintara desnudos, paisajes, planos arquitectonicos, y es que ESO pinta, peroreducidos a su condicion esencial, purisima, de proposiciones que se encuentran y se entrecruzan y se se desencuentran y se tensan, electrizan, agrden, sensualizan...

Quiero decir que Myra es una pintora de esencias reducidas a la pureza. Una pintora delirante y apasionada que se retrata en cada rasgode su obra.

Gitana-rumena-judia-brasilena-mexicana, mujer bella y artista loca, fuerza desatada de la naturaleza.
Ella artista en residencia de la Universidad Veracruzana durante 20 anos, ahora se jubila y se nos va a Roma vivir junto a su hija.-

Perdida lamentable y sin posible reemplazo Myra es Myra
Sobre todo: Myra es parte del arte mexicano , como Leonora Carrington.. Es nuestra y es planeta brillante del sistema academico de la U.V.
Myra es nuestra.

sabato 25 marzo 2017



1978 - Expo na Galeria Arte Global - Sao Paulo - Brasil
Aracy Amaral disse:

...Varios os caminhos de Myra Landau em 1978, artista que nao deixa  de se apresentar entre nos, fiel aos longos anos de permanencia no Brasil. Rumena de nascimento, brasileira por opcao afetiva e de formacao profissional, mexicana ha quase 20 anos, Myra e um dos expoentes da renovacao da arte contemporanea do Mexico. Onde se destaca como uma das pioneiras no caminho da abstracao organica a que se entrega em inicios dos anos 65 quando ainda a figuracao surrealista / magica imperava com forca no ambiente artistico do Mexico. Mas sempre Myra personalissima, a nos trazer seu recado: como gente e como artista.

venerdì 24 marzo 2017



escrito por Fernando Andrade Cancino arquitecto e historiador de Arte em 1985
:
"..El caso de Myra Landau, como el de muchos otros artistas del exodo ( chilenos, argentinos, uruguyaos ) es un ejemplo de integracion en un mundo nuevo y de la desuintegracion de otro ya caduco. El mundo del arte y sus concepciones esta sujeto a ;\los mismos cambios que trae consigo esta desintegracion de formas culturales y su nueva integracion.Idudablemente, las culturas dominantes imponen formas extranas que, con el tiempo, son modificadas y homogeneizadas con las formas proprias de las culturas dominadas.
///////....La obra de Myra es una obra magico-poetica, sutil, delicada, obsesiva, asceta en los medios y mistica en los fines; poderosamente fuerte e impregnada de humanidad ,,,y dones libertarios, como su propria persna lo es.
/////es una obra en busca de la....magia invocada para sacarnos de la celda oscura de una razon enloquecida por el dios oscuro del progreso y del dinero.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Del libro RITMOS publicado por la Universidad Nacional Autonoma  DE mEXICO

giovedì 23 marzo 2017

...///melhor ser politeista
...acreditar somente num  Deus
 impossivel de compreender....
misterios segredos enigmas
dificil vida....


.

mercoledì 22 marzo 2017



transformacao da imagen do post de ontem

martedì 21 marzo 2017




soy profuga del tiempo
vivo los segundos
 profuga del amor

presa del momento
escapo de las pesadillas
entro - miro-
vivo mis suenos

prisionera de la realidad
odio mi destino
que arras con mis sentimientos
a cada segundo

lucho con la fatalidad
que rompe mis momentos
y los profugos instantes
robados al tiempo -

regalo mis palabras
a quien las quiere
o
talvez solo al viento...

sabato 18 marzo 2017



escrito para Dominique anos atras:

El tiempo se esfuma a traves del aire -[ con el aire.
Atraviesa casi mudo el follaje de los arboles o como torbellino furioso despeinando sus hojas y mis anos. Me ensordece su silencio y con desaire mira come me va llevando el viento. Ligero silbido o carcajadas revulsivas. Desordena mi cuerpo, no asi mi mente. Ordena y me condena a soportar la cadena de frios - mejor dicho escalofrios - a sentir calores plenos de colores. Estos si, me envuelven y me devuelven mi risa de mujer tropical. Poco a poco la cal que cubre mis tiempos y anos en tus manos - cae y deja al descubierto otra escena. Se rompe el brumoso telon carcomido por las polillas e igual que una pared pintada de cal - enesimas veces - sufre el pulsar del tiempo y se descacara. Aaparecen, reaparecen colores y mas colores superpuestos por los siglos. Surge asi una hermosa pintura, mas hermosa que cualquier pintura actual firmada por algun famoso artista. Virtual belleza acariciada o sufrida, tacitamente creada por el unico artista anonimo e invencible, sempiterno vivo, el Tiempo.

venerdì 17 marzo 2017

ontem cai...ambulanca..hospital..tinha quebrado o nariz....



como 
doi......................................................................

giovedì 16 marzo 2017

outra vez somente duas imagens.....tinha escrito algo bem comprido mas desapareceu e agora ja nao 
tenho vontade de repetir.

com certeza estava sem intresse :):):)

 

mercoledì 15 marzo 2017

hoje somente variacoes sobre um mesmo tema: linhas




martedì 14 marzo 2017

a computadora tem vontade propria!!! olhem so o que fez! bem estranho :):):):)

lunedì 13 marzo 2017

Uma entrevista? Não gosto, não sei o que dizer..., vou dizer demais ou de menos. Vai ser muito difícil. Nesta idade é bem possível que a minha memória ande por aí..., fugindo!
Imagino que quer saber como quando e porque sou pintor. Quando? Em verdade, nem eu
sei. Porquê? Desde que tenho uso de razão, queria ser mesmo era escritora! Foi enquanto esperávamos um navio em Lisboa para ir para o Brasil, único país que nos deu visto. Foi em
1941. Eu assustada, ou não sei porquê, agarrava qualquer papel e fazia linhas ou quadrinhos,sem nenhuma ideia, sem qualquer intenção.


e acabei fazendo minhas linhas...sempre e ate agora!

este desenho a direita cheio de cores e um presentinho para o Jorge:





domenica 12 marzo 2017


impenetrável
escuridão
do desconhecido
leis
regras
infinitas
routine
discussão
inútil
respeito
sim
participar
dificil
e outro mundo






sabato 11 marzo 2017

um relampago fulminante
 me joga qual granizo
 na fatalidade 
nascemos sem querer 
ninguem pediu este primeiro grito
de Vida

mas
esqueco
vou adiante 
adiante ao que for Vida


 
me carrega 
me leva 
mudo mil vezes de lugar 
sempre Vida
e  despojada 
desaparesco
na noite funda.....



venerdì 10 marzo 2017

alguem esta na porta 
qual porta
nem porta nem janelas
estas dentro de la ormas daquela v0z

bastante surrealista :)

qual acham melhor para estas linhas? :)






 

giovedì 9 marzo 2017

perigo de guerra!


 

mercoledì 8 marzo 2017

primavera ? sera que vai chegar aqui ?
onde ainda faz tanto frio...

martedì 7 marzo 2017

o tempo parou
cansou de tanto
correr
vivi
muito
corri
pouco
igual
cansei

ja bastam os anos aos que cheguei

===============================================



disparaitre ne plus etre
dependre mieux se pendre

lunedì 6 marzo 2017

Miguel disse :

"largo es el camino del Arte
y el tiempo y el espacio es infinito
y aunque el creador sea efimero
la obra queda
para que las generaciones
en ella se contemplen

Hemos destruido los mitos.
Hemos destruido a los dioses.

No destruyamos al embrujo de las palabras
pintadas
de las pinturas habladas
de la musica de las esferas
de las piedras que dicen

Porque nos quedaremos solos
profundamente solos."

domenica 5 marzo 2017

hoje somente duas imagens bem diferentes , ecletica!!!

sabato 4 marzo 2017

acordo de repente
olho o relogio
sao duas horas
da madrugada
nao da noite
profunda
levanto?
leio?
escrevo?
nada
quero ir
a dormir


venerdì 3 marzo 2017

fragmento de Vade retro:

... e agora que voce leu a primeira parte destas palavras jogadas de qualquer maneira e que voce me disse que chorou, quero te dizer uma coisa: se chorou de saudades, me parece muito bem. A saudade e um sentimento lindissimo, e como o crepusculo que - pelo menos a mim - me faz rever escenas do passado e te-lo no presente, e sem querer querendo, sonhar como o que ha de vir.Esperar algo sempre. Sempre. Acontecimientos, coisas, gente linda. Sempre algo carregado de esperancas como a crianca que voce foi e que sempre "colmo" meus dias de um feitico de beleza, de ternura profunda. Que e, sera presente. Acredito que voce me entendeu. Nao me decepcionou nunca. Nem como como pessoa, nem como filha e amiga, nem como artista.

Dominique , tu es un monde .Le mien....


mercoledì 1 marzo 2017



-- resignacao?

nao posso
sei que sou
coherente incoherente
que digo nem sei o que
para sair deste inferno
as vezes Vida

 
busco as ormas
do passado
marcadoa ferro e fogo
e peregrinas dentro de mim
nada 
se perderam


!

-------------------------------------------