Como não posso visualizar o que está escrito na tela, me atenho ao abstrato e ouso dizer que amar é um rabisco escrito nos corações dos amantes e cabe a cada um torná-lo visível e compreensível ao outro. Bjos.
Sim, consegui ler, ampliando a imagem, li em português e francês um pensamento que é uma grande verdade:
"Amar demais não é bom"
"trop aimer fait mal à celui qui aime."
Em tudo é preciso ponderação e alguma racionalidade e amor próprio, amar demais pode criar dependência, anulação e não será sempre uma boa forma de amar.
Mas, também se pode dizer que existe muito amor naquele que se entrega e ama pelo simples prazer de amar, como era por exemplo o caso da minha avó, que fazia pelos outros coisas que de fora se poderiam considerar sacrifícios e que para ela era um simples prazer de amor, como por exemplo fazer quilómetros a pé para me ir ver, quer fizesse chuva ou sol. Será isso amar demais? Será, mas não no sentido que normalmente atribuímos ao "demais" quando o amor é doentio. Então aí sim, faz muito mal.
ADdei essas letras desenhadas nesse papel tipo papiro (Se calhar agora disse uma grande asneira porque percebo pouco de papeis.)
És linda Myra, porque amas muito o mundo, mas o teu amor é bonito e nunca demais.
Pittrice conosciuta in America Latina, specialmente Messico e Brasile, con più di 60 mostre individuali, e circa 150 mostre collettive.
Su blog desde 2007
Myra Landau è senza dubbio un punto fermo nella storia dell’arte latinoamericana.
Nata in Romania, ma cresciuta da quando aveva 12 anni tra Brasile e Messico, Myra Landau ha adottato le colline romane come dimora, dopo essere arrivata in Italia nel 1994.
«Non ho patria, e anche la parola patria non mi piace. Ho vissuto in molti paesi, ma sono una persona senza limiti di frontiere o bandiere. Dove ho gli amici, sono a casa e l'Italia è per me cosi». Racconta in queste poche parole la sua intensa vita, iniziata dalla fuga dall’Europa sconvolta dalla guerra e dai regimi totalitari, approdata sulla riva della libertà espressiva del Brasile degli anni ’50.
La Landau è poi maturata come artista in Messico, dove ha lavorato ed insegnato belle arti per decenni.
Vade retro è il romanzo intenso della sua vita, scritto in quattro lingue.
7 commenti:
Infelizmente, MYRA, neste pc pequenino, não tenho boa visibilidade para me permitir comentar.
Um beijo grande.
Como não posso visualizar o que está escrito na tela, me atenho ao abstrato e ouso dizer que amar é um rabisco escrito nos corações dos amantes e cabe a cada um torná-lo visível e compreensível ao outro. Bjos.
Falar de amor é sempre lindo! beijos,chica
La verdad es que está dificil de 'leer',... :)
Tan sólo creo que diferencio .-
...aimer fait mal à celui qui aime.
(???,... :)
(Pero, por otro lado, suele ser así,...y así de dificil leerlo con seguridad)
Muchos besos querida Myra.
B.N.C.M.
Olá minha querida Myra,
Sim, consegui ler, ampliando a imagem, li em português e francês um pensamento que é uma grande verdade:
"Amar demais não é bom"
"trop aimer fait mal à celui qui aime."
Em tudo é preciso ponderação e alguma racionalidade e amor próprio, amar demais pode criar dependência, anulação e não será sempre uma boa forma de amar.
Mas, também se pode dizer que existe muito amor naquele que se entrega e ama pelo simples prazer de amar, como era por exemplo o caso da minha avó, que fazia pelos outros coisas que de fora se poderiam considerar sacrifícios e que para ela era um simples prazer de amor, como por exemplo fazer quilómetros a pé para me ir ver, quer fizesse chuva ou sol. Será isso amar demais? Será, mas não no sentido que normalmente atribuímos ao "demais" quando o amor é doentio. Então aí sim, faz muito mal.
ADdei essas letras desenhadas nesse papel tipo papiro (Se calhar agora disse uma grande asneira porque percebo pouco de papeis.)
És linda Myra, porque amas muito o mundo, mas o teu amor é bonito e nunca demais.
Beijos
Branca
Branca
Pues, gracias a ti y a Brancamar,...
...con todo cariño y respeto.
(ahora se lee perfectamente,... :)
Besos en toda tu casa querida Myra.
O amor não tem limites, nunca é demais.
:)
Posta un commento