algumas linhas de meu livrinho Vade Retro

...dicevo che non rimpiango niente di quello
che ho vissuto come attore, regista o spettatrice


Non so perchè m’è venuto in mente una cosa che
diceva Merleau-Ponty:” i nostri corpi sono presi
nel tessuto del mondo, ma il mondo é fatto della
stoffa del mio corpo.” Ecco, la gente con chi ho
condiviso cose,i paesi,le diverse città dove ho
respirato aria pura e poi inquinata, le regione
viste, sentite, odorate, le strade e le lore case,
i paesaggi,le lingue diverse,anche dialetti,
donne, uomini, vecchi, giovani, dipinti,tappeti,
artigianato, io, loro, tu, noi,voialtri, voi con
me, ed io con voi, è tutto un intrecciare senza
fine. Nous faisons partie de cette toile
d’araignée, nous sommes araignée et toile.
Nous vivons dans et avec.
La vie, le monde est un tissu
infini
et nous sommes l’infini de ce tissu.
Espérons qu’il, nous, lui, toi, eux soient
vraiment un infini.
Et non pas finis.
Te recuerdas de aquél sueño que tuve,
en México D.F., cuando me
apareció un gran amigo,diciéndome:” Myra, és un
TODO. Es infinito. Es bellísimo. No existe el
total “desaparecer”.
Es solamente còmo si te
cortas un cabello o la uña.”
Se referia a la
muerte por la cual estaba pasando y al pasar,
por mi noche, pasó en mi sueño...
Quiero decirte justamente esto:
la vida existe tanto como la muerte
y por lo tanto la muerte no existe.
Todo es vida.
Alors je me demande pourquoi crier
Vade retro, retrocedi, vida?
Estoy dentro. Estamos dentro.
Bem não tem nada que fazer,
sou saudosista...
então,
sim grito porque quero mais
e mais, desta vida. Depois veremos...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

esta escrito
em italiano, frances, espanhol e portugues
espero que entendam