mercoledì 31 gennaio 2018

algo novo 3




esta cortado em baixo...um pedaco...

lunedì 29 gennaio 2018

LIVRO do Museu de Arte Moderno Mexico

vou ver se posso copiar aqui o resto...agora somente coloco aqui fotos de meu quadro que esta no acervo do Museu:




algo novo 2

domenica 28 gennaio 2018

sabato 27 gennaio 2018

desenhos ,,,,,,,,,,,

nao sei se ja mostrei...ando muito cansada...

.






mercoledì 24 gennaio 2018

saudades dos dias de antes....mais tarde saudades dos dias de hoje ( foto Holanda )

Aujourd’hui elle cherche 
Quoi?
Hier
Lequel?
Ceux – là
Là – bas
Les hiers d’antan

Demain chercheras- tu les hiers d’aujourd’hui?

JOURS D,AUJOURD,HUI !!!

Tonneres………….

Prends pas cet  air

Ton ère?
J’aime pas
  
Change d’air
Deviens  hère

Tu l’es déjà…

Oublie les tonneres
Continues
Erres

Veux plus
Peu pas

Suis fulminée par les éclairs


martedì 23 gennaio 2018

pour Marco Mauro Tamara


une silencieuse explosion de lumière

le mimosa que vous et moi avons fait naitre
là à coté au beau milieu du jardin
le jardin qui un jour était à vous a toi a nous -
a présent il est là-bas
Il me regarde je le vois je l’entends il m’illumine

j’entends encore 
vos cris de joie
oh! si loin..

alors  mon coeur  habille  de  rayons dorés couleur soleil - 
l’arbre magique des  années passées
ainsi  mon coeur  jette  au loin ses couleurs d’hiver de noir de sombre gris 
et la silencieuse explosion de lumière
m,innonde et  me transforme
en or...or...or
au dehors
au dedans 
ma nostalgie et moi

hors le temps.....


lunedì 22 gennaio 2018

para os avos!


 La terre est calme
Es-tu calme, terre?
 calme  la terre?

Non oui nonnnnnnnnnnn


Mère?Père?
Etes-vous encore là
Sous cette terre
Meurtrie par toutes ces guerres

Attendez
J’arrive
Vais vous sauver  vous caresser de mots vous murmurer
-Murmure-t-on aux morts?-
 Ou crier pour qu’ils vous entendent…
M’entendez-vous?
Vous  avez pris racines
Vos racines s’étendent
Vous avez su nous  sauver
Nous nos semences et racines

Vous avez déjà pleins d’arrière petits enfants

La terre qui vous couvre
Vous l’avez rendue fertile

Merci.









domenica 21 gennaio 2018

Joao quer cores....










 uma linda flor que Dominique me mandou
 com cores lindas............................................






o tempo parou
cansou de tanto
correr
vivi
muito
corri
pouco
igual
cansei

e agora ...







agora confusao de sentimentos....


venerdì 19 gennaio 2018

tenho uma estrela chamada MIRA


La nuit telle une bénédiction
Plonge sur moi
Et me voilà trempée par la pluie des étoiles
Toile dorée
Elle se  laisse  ficellée par leurs rayons
Et leur sérénité
 Je m’envole à la poursuite
De l’étoile à laquelle j’appartiens
Arriverais-je à l’atteindre à temps?
 Rayons ficelles trempées dans l’or
Or qui brule et  me réchauffe
 Je vous suis
 Elle et moi
Ensemble depuis que la nuit a lancé ses étincelles
 Nuit qui tombe telle une bénédiction
Reste ici bas
Ne t’en vas pas

Où se trouve mon étoile? 
                     L’aube à  essuyé  le ciel …


desenhos 2017






lunedì 15 gennaio 2018

///////

vou estar uns dias sem aparecer aqui....beijos e ate  daqui a pouco, amigas e amigos!

venerdì 12 gennaio 2018

3 lindas fotos feitas por Dominique











VADE RETRO RETROCEDI DIABO de VIDA


La memoria soy yo. Que tal apagar esta memoria? Noria del tiempo busca a
tientos el tragaluz de pasados años o futuras “saudades”. La memoria soy
yo,que soy un “yoyo” en las garras irrefrenables de los días. Mi memoria soy yo.
Mi memoria solo es mía. Si mi memoria soy yo, si mí memoria es mía nada más,
puedo hacer que ésta se vaya pero que hago con el “yoyo” que se burla de mí ?
Esta memoria sólo existe para uno que las tiene. Estas memorias sólo tienen
importancia para mi, basta que ellas se vayan para que yo tambien me vaya...
con ellas. Adonde se irán? Allà donde yo me iré. Me iré con el corazón en la
mano. La mano derecha con la cual pinto. La mano izquierda, se dice que es la
del corazón, no me sirve de gran cosa. Así como yà no sirven las izquierdas... .
tampoco de nada me sirve este corazón viejo por fuera demasiado joven por
dentro. Total: total confusión. Total contradicción. Que así fué y es y -serà? -
toda mi vida. No creo que me queden muchas confusiones por hacer ni muchas
contradicciones para deshacer. Spero che non ci sia ancora el caos total.
Todavia me recuerdo espero estar aún cuerda y con bastante cuerda: creo que
comencé por hablar de memoria..Será memoria la cual a veces empieza a
fallarme - o serán memorias? No querràn decir lo mismo? La memoria
universal a veces se pierde, se distorsiona, se modifica, cae en el olvido, se
falsifican hechos, se esconden, en fin que sé yo que les pasa a los hombres que la
escriben o la gritan o susurran- depende de lo que les conviene - esto es, la
famigerata ma non esagerata convenienza que detesto. Entonces porque mi
vanidad, pretensión o sepa la chingada qué,? porque hablar de memoria? que
aun no decidí si es sólo mía o es universal. Basta de incoerencias. Si, yà que mi
memoria es solo mía, no puede ser también universal. Afinal quien soy , sino un
granito de sal en este oceano de mundos... Otra vez, confusión. Es que
pertenezco a este “ oceanomundovueltoimundopoluídodestruído”. Mundo nada
mudo apenas sordo, confuso y confusional. Mundo que apesar de todo continúa
a gustarme. Reconozco que , un poco menos con el pasar de los años. Los
últimos. Pero en él están los que quiero, los que he querido- no creo que me
alcance tiempo para querer a muchos màs...Como introducción- claro està- es
toda una confusión. Dejemos esto de lado, yà que nado en plena huída de lo que
no quiero decir. Que no sé que decir. Que te vas. Que me dijiste que debería
escribir el libro de mi vida. Ida. De cuales de mis vidas quieres que escriba?
Aquella que nada en muchas memorias? o aquella cuyas memorias se están
yendo? o aún aquella sóla memoria adonde soólo tu memoria -noria profunda -
traslucida me trasporta en la puerta de anticipadas “saudades” o todavia más,
las memorias de antes que tu nascieras, o las que tenemos - tuvimos- juntas.
Prima lasciami dirti una volta ancora che ti voglio bene assai.




giovedì 11 gennaio 2018

qdo estive em Israel...2

deserto petrificado

casa de alguns beduinos
nomades ou nao
vivem sobre elas

pedras
impedem seu caminho
pedras debaixo 
muitas outras 
piores
lhes caem 
em cima 
do Alto....

deste pais!

mercoledì 10 gennaio 2018

de qdo estive em Israel....e omeu desenho de hoje

detesto  o deserto
de la me vem
a furia do vento
frenetico
vento grita sem parar
forma dunas e dunas
se transformam em pedras
intocaveis
eterno petrificado
deserto

sabato 6 gennaio 2018

palavras en espanhol...mas se entende!!!!!

Las burbujas de mis recuerdos quieren volver mis dias un espejismo.
Piensan que me van a callar dentro de una sola gran burbuja de lágrima.
No y no.Me rebelo , me rehuso a frustraciones o rencores .
No bajo la cabeza. No cierro los ojos. No me cruzo de brazos.
No. No me vencen las derrotas. No me alegran las vitorias.
Estas y aquellas  son iguales, al final…
No me retiro como tantos  trás actitudes cobardes revestidas de generosidad.
Los que me juzgan loca o cinica, o fuerte, no han entendido nada.
Y nada me importa.
Callaré la vida cuando ella inevitablemente lo hará.

 Nunca antes.

venerdì 5 gennaio 2018

..................EU


palavras lagrimas alegrias \\\
aqui ali sobre dentro fora
 vida vagabunda
 tao  amada
derramada?
mentira!

 

sobro eu
na sombra'''''


lunedì 1 gennaio 2018

de noite
todos os ruídos
parecem
olhos enormes
e ouvidos
esquisitos
gosto
do dia
mas 
o silêncio

é ensurdecedor
como  uma dor

detesto



acho que ja tinha escrito isto...mas e certo!!!!

les artistes sont un peu fous, 
 ou ce sont les autres 
qui  ne le sont pas du tout!

e flores exquisitas :)