giovedì 30 settembre 2010

mercoledì 29 settembre 2010

martedì 28 settembre 2010

lunedì 27 settembre 2010

domenica 26 settembre 2010

ritmo electronico 1


este é meu primeiro intento
de pintar com o computer
com programa Paint
ao començar a usar
esta maquina infernal
e màgica!
vou colocar outros
avisando desde jà
que as cores nao sao bonitas..

sabato 25 settembre 2010

....yendo


colgada de una linea
me quedé
se està rompiendo
està rompiendo
rompiemdo

....yendo

venerdì 24 settembre 2010

giovedì 23 settembre 2010

duendes


cuando la luna
està llena
los duendes
despiertan
bailan
susurran...
me hacen sonar
me arullan
al amanecer
son flores
me guinan un ojo
y
hablan conmigo
mis eternos amigos

mercoledì 22 settembre 2010

( : = : ) / : ^ : \ ( : = : ) | : ^ : | ( : = : )


bom dia
estàs bem?

nem bem
nem mal
todo o contrario

martedì 21 settembre 2010

\| \| |\


la stabilità
della instabilità

deste clima aqui
me desastibiliza!

lunedì 20 settembre 2010

cellulare


una chiamata
senza risposta
un'altra chiamata
senza risposta
un'altra ancora
ma lo fanno
apposta!

no cara mia
sei tu quella
che non stà
a posto
lasci le chiamate
senza risposte

domenica 19 settembre 2010

os dois lados de un caderno



um caderno feito algum tempo
atràs com papel chines
està na Holanda
a foto é da casa de Roma

venerdì 17 settembre 2010

enigma - foto transformada de Dominique Landau


nao se sabe
o que se busca
antes de encontrà-lo

entretanto
se busca nao encontra

vida incoherente
grande enigma

giovedì 16 settembre 2010

oblio? - foto Dominique Landau


storie inventate
dal tempo ch'è passato
o impressioni sbiadite
e ricordi dimenticati
mascherati dalla fantasia
sempre un pò bugiarda

desiderio di vivere
la stessa vita
- vissuta con frenesia -
o scaricare tutto
nell'oblio
della spazzatura

mercoledì 15 settembre 2010

para Wesley


ele me dizia que eu pintava "serio demais"
entao agora vou colocar este
tenho certeza que teria gostado!

martedì 14 settembre 2010

luto





morreu um dos maiores artistas brasileiros
Wesley Duke Lee, e meu amigo de sempre.
Somemte tristeza...



um dos tantos deseninhos que
me mandava nas suas cartas

lunedì 13 settembre 2010

poluiçao


chegou a hora
de ver claro
uma vez por todas
nao se esconda atràs
das paredes pintadas
nem das janelas fechadas
ou abertas

-dà na mesma -

deixa a porta escancarada
deixa entrar o ar oxidado
poluido

por quem?

por nòs todos

domenica 12 settembre 2010

parentesis


cancelados
por todos os lados
esquecidos nos cantos

entao eu canto
a um lembrança fugaz
un parentesis
vazio

mas desafinada
entoo
assim mesmo
o meu canto

a um passado feliz

venerdì 10 settembre 2010

Encontro - fin - foto da rua Dominique Landau


Siguiò caminando y caminando. Como en un
sueno.Sentia que iba al encuentro de algo.
Tenia que ser.
Y as' fue.
Lo vi, de repente, hablando con alguien.


Pero estaba en la otra acera..
Era el encuentro que- aùn no lo sabìa -
habia presentido al abrir los ojos aquella manana.
Atravesò movida por un impulso extrano.
Todo era extrano aquel dia...
Atravsò sin casi darse cuenta.
Pasò escabullàndose de los coches.
Empujò gente sin darse cuenta.
Sin darme cuenta la gente me rozaba,
me empujaba,
pero tenia que atravesar
lo màs ràpido posible.
Tuve un miedo igual de extrano que todo
en aquel dia.
Tuve miedo de perderlo.
Ahora estaba segura
que aquel hombre del otro lado
de la calle,
era " aquel algo" que habia intuido
presentido desde el despertar.
Su destino.
Verdadero o no, pero su destino..
Se estaba acercando.
Vio que se estaba despidiendo del amigo.
Otra vez tuvo miedo de perderlo antes de
encontrarlo.
Pasò cerca y pensò:" Si me mira, es él.
Si no, sigo mi camino de regreso a la casa"
Pasò. "No mi mrò. Ni modo.."
y repentinamente, sentì como si un imàn me jalara
y me obligara a voltearme.
Tan fuerte era su mirada zul...



Se miraron y se reconocieron.

Era el encuentro.


casa colonial transformada en restaurante chamada Casa de los Azulejos, é uma das construcciones coloniales, mais belas da Cidade do Mexico no centro.
Foi o lugar do "Encontro"!!! perto, na rua...

foto da Web

giovedì 9 settembre 2010

encontro - 2a parte



Caminò.Caminò.Caminò y caminò. No sentia el cansancio. Horas y màs horas. No sé cuantas. Seguia caminando por las calles de aquella ciudad majestuosa como era entonces. Sus casas coloniales. Sus patios impresionantes llenos de historias del pasado- El cielo tan transparente con sus colores cambiantes y translùcidas. las gentes amables. caminando sin prisa. Veia los rostros sin verlos - aquel era un dia muy raro, un dia en que sentia un raro "algo"...todo se habia vuelto màgico. Extrano. Veìa rostros sin verlos. No sabia que aquél dia iba a ver su rostro... Y siguiò viendo sin verlos, rostros amigos. Comprensivos. Parecia que las calles, las casas y sus gentes la acariciaban. Queriendo consolarla. No sabia y nadie sabria cuànto mal me habia hecho, cuànto dano le habia hecho aquel gesto violento. Romper cuadros, cortarlos, tirarlos a la basura, y por que no? tal vez no valian nada. La pérdida no era tan grande.
Por qué entonces me sentia perdida?queriendo escapar otra vez? por qué sentia algo tan extrano, cada vez màs extrano? Como si algo grande, muy grande iria a pasar este mismo dia. Algo que la haria cambiar de rumbo otra vez. Algo, si, algo. Ella lo sentia. Lo presintiò desde que despertò aquel dia. Si. Estaba cada vez mas segura que ahora - sus cuadros ya no le importaban - después de la destrucciòn, algo iba a surgir, asì como de la nada...

martedì 7 settembre 2010

encontro - 1a parte

Ella se quedò muda. Parada viendo yà sin ver, sus telas destruidas. Hasta que su vista se nublò. Y el extrano humorpressentimiento de la manana la empujò fuera de la sala; si vistiò como automàta. Ni sabia por qué. Sòlo sabìa que tenia que escapar de aquella casa. Huir como siempre lo habia hecho. Desde nina.Por razones diferentes, pero siempre fue y es su destino. Huir.

Saliò. Fue caminando por las calles como sonàmbula. Sin rumbo.Sin meta. Nunca entendiò la agrsion.Nunca entendiò la violencia. Nunca entendiò la maldad.Como tampoco nunca entendiò los celos---Sòlo entendia el amor. Sòlo amaba el amor. Las cosas bellas. Las miradas llenas de ternura, comprensiòn, carino,las miradas inteligentes. las cosas bellas como la amistad, los àrboles, el mar. Sòlo estas cosas amaba. Sòlo èstas entendia.

lunedì 6 settembre 2010

imagens da Web

o homem que ia morrer
saiu correndo
para pegar
o bus

cansado










o homem que iria matà-lo
bebeu um copo de vinho
e foi dormir

pensando














o homem que ia morrer
perdeu o bus
e foi dormir

sonhando

o homem que o iria matar
estava de ressaca
acordou tarde

com

domenica 5 settembre 2010

giovedì 2 settembre 2010

la capuchina - fin

Tuve un raro presentimento: Sentì que en verdad ya tenia que irme, esto era el mensaje de mi maravillosa capuchina - que en aquèl dia no entendì. Con mucho esfuerzo conseguì levantarla. Por fortuna, toda ella hasta sus raices es tan noble, que a los pocos dias volviò a florecer. Pero ahì estaba el mensaje - el presentimiento -
su adiòs...Aquel dia no lo supe o no lo quice entender y hoy subitamente lo entendì. Lo acepté.
Habia llegado la hora de irme de Xalapa. Veinte anos eran muchos en un mismo lugar... no supe en aquél momento adonde iba a parar mi vida...
Una pala, un machete.


Con una ràpida mirada como de soslayo me despido de la capuchina. De la bugambilia. De todos. De todas. El nensaje de mi capuchina ahora sì, està muy claro:"Màtanos. Por ti nacimos y sin ti no queremos màs vivir."


En media hora destruì mi jardin.